Hi Sparkle, what an interesting dream. I also think that you have nailed it with your interpretation. It is clear in the dream that same-sex people desire to be excepted and not to be condemned. However, all the symbolism in the dream exposed the unnatural and contrasting truths so clearly. The bottom line is that they cannot be accepted as normal and acceptable because of the sexual sins that these people are involved in. It is an abomination before God and the Bible preaches quite the opposite when it comes to the actions that the church needs to take about such people. We just cannot accept the behavior of these people in the church as we are so often pressured to do.
Anyway, a good interpretation and a good identification of the trigger. Well done!