Hi Woodsman,
Your interpretation is correct. Costco probably symbolizes a “wholesale-type” Christian institution. This means it provides spiritual resources to other churches (officially or unofficially). It is a ministry or institution that probably enjoys prestige and respect from other churches and ministries.